news

【florence non non】って・・?

2017.01.05

今日は 私の事業名 【florence non non】って どこからきたの?

の お話を。
 
 
私が写真の仕事を始めるより もっと前・・
今から約18年ほど前に まずは お花の先生 を始めていました。

実は  ピアノの先生とリトミックの先生もしていました・・
(学生時代は スイミングのコーチとジムのコーチなども・・(笑) 
 

お花の仕事を始めたころ、【屋号】を考えてみたら?と言われ
屋号か・・う~ん。。

とそこに 私の妹夫婦が居ましてね。

【フローレンス】 で いいんちゃいますか~

っと。

フローレンスって イタリアのフローレンス地方・・
イタリア語では フィレンツェ。
英語読みで フローレンス。


Wikipediaさんから すこし抜粋すると・・

フィレンツェとは
【古代ローマ時代、花の女神フローラ
Flōra)の町としてフロレンティア (Florentia) と名付けた事が語源とされ、周辺国の呼称にもその名残がある】

  • 英語 Florenceフローレンス


ってこってことです。

フローレンスは 花の女神 ってこと~♪
ならば それでいいわ~

っと 簡単に即決。

(実は当時 フローレンスseiko ってブランドがあったことは ご存知の方・・いらっしゃるかなぁ~(笑)
 


で、そこに、私の幼称であった 【のんのん】 をくっつけて

【フローレンス ノンノン】が 誕生した ってわけ。

(笑) 
 
単純でしょ~
これで 約18年・・・来ています(笑)


そうそう これは すごい偶然ですけどね、
ムーミンに出てくる 女の子
【ノンノン】 だったのよね~ 昔は。
で 今は【フローレン】 なんですよね~

私は ムーミン谷にも きっとご縁があるようです。。たぶんね^^
 
 
ご縁・・といえば その イタリア。
私の屋号の ルーツともいうべき フィレンツェは 
妹夫婦が 20年前に結婚式を挙げた場所。

ん?

今年 20周年で・・ 再び訪れるの??

ん??

・・

私も 自分のルーツの旅~に 出なくっちゃ~!!!


ふふふ・・♪